Oversized denim

 

 



Een paar jaar geleden was ik op zoek gegaan naar een spijkerblouse. Ik kon deze toen nergens meer krijgen totdat ik bij de H&M in de uitverkoop keek. Daar hing namelijk deze spijkerblouse maar helaas niet in mijn maat. Alleen maat 42 was nog over. Hoewel dit bij lange na niet mijn maat is kocht ik hem toch, ik bedacht me namelijk dat het wel eens heel leuk kon staan!

 

Toen ik een tijdje geleden mijn kast ging opruimen kwam ik deze blouse weer tegen. Jaren heeft hij nutteloos in mijn kast gehangen tot gister! Ik droeg de blouse met een strakke zwarte broek, mijn heels van Forever21 en om het af te maken mijn stoere gouden ketting. Wat vinden jullie van deze look?

 

A few years ago I started looking for a denim blouse. Back then I could get this nowhere until I looked at the H&M sale. There I saw this denim blouse but unfortunately not in my size. Only size 42 was left. While this is by far not my size I bought it anyway, because I realized that it could look very nice!

When I was cleaning my closet a while ago I saw this blouse again. Years it useless hung up in my closet untill yesterday! I wore the blouse with tight black pants, my heels from Forever21 and my sturdy gold chain. What do you think of this look?

 

 

Jeans: Zara / Blouse: H&M / Shoes: Forever21

Yesterday's outfit

 

 

Ik ben een grote fan van tweedehands kleding. Niet alleen omdat het prijsje meestal leuk is, maar ook omdat je vaak items vindt die niet meer in de winkels liggen en de kans dus klein is dat iemand er nog mee loopt. Een tijdje geleden was ik in een klein tweedehands winkeltje waar ik geweldige schoenen zag. Er was nog geen stap mee gezet en ze zagen er dus nog super uit! Omdat deze schoenen nogal opvallend zijn hield ik de rest van mijn outfit rustig. Wat vinden jullie van tweedehands kleding?

 

I'm a big fan of second-hand clothing. Not only because the price tag is usually very low, but also because you often find items that are no longer in the stores and the risk that someone is wearing the item is very small. A while ago I was in a second-hand shop where I saw great shoes. There never was walked on it before so they looked super! Because these shoes are quite remarkable I kept the rest of my outfit quiet. What do you think of second hand clothes?

 

 

Jeans: Object / Shirt: New Yorker / Jacket: Esprit / Bag: Primark / Shoes: Second hand



Just like Nikkie Plessen

Jullie hebben vast en zeker wel de knot van Nikkie Plessen gezien. Niet zo lang geleden heeft ze een tutorial gemaakt over deze welbekende knot. Ik vind hem ge-wel-dig. Hij zit lekker, is makkelijk te maken en staat fashionable! Vandaag moest ik een halve dag werken en wat is dan fijner om je haren vast te hebben. Na even oefenen had ik het voor elkaar en liep naar buiten met de Nikkie Plessen knot. Bekijk hier de tutorial.

You have surely seen the knot of Nikkie Plessen. Not long ago she made a tutorial on this famous knot. I think he is great. It's comfi, easy to make and fashionable! Today I had to work half a day and what is nicer to have your hair tighten together while working. After some practice I walked out with the Nikkie Plessen knot. Watch the tutorial here.

 

 

 

Jeans: Zara / Shirt: Primark / Blazer: my closet / Shoes: Van der Pluijm Modeschoenen / Necklace: my grandmother

 

Sneakers or heels?

 

 

Laatst droeg ik mijn outfit die ik in Antwerpen heb gekocht. Ik twijfelde welk schoenen ik eronder moest dragen. Sneakers zorgen voor een stoere look en hakken maakt de outfit een beetje chique. Hoewel ik echt een hakken-meisje ben koos ik uiteindelijk toch voor mijn All Stars. Wat vinden jullie de beste combinatie? Sneakers of hakken?

A while ago I wore my outfit I bought in Antwerp. I didn't know which shoes I had to wear underneath. Sneakers provide a rugged look and heels make the outfit a bit chic. Although I'm really a heels-girl I finally chose for my All Stars. What do you think is the best combination? Sneakers or heels?

 

 

Top and shirt: New Look / Sneakers: All Stars / Heels: Shoe-outlet

Shop my closet

 

 

Zoals ik gister al vertelde heb ik mijn kleding en schoenencollectie uitzocht. Vandaag heb ik overal foto's van gemaakt en alles op Marktplaats gezet. Neem snel een kijkje in mijn kast  want misschien zit er iets voor jou tussen. Shopse! 

 

 



Lazy days

 

Sinds gister is het echt herfst in Nederland. Het waait, regent en het is koud. Op een luie dag zoals vandaag kies ik dan ook het liefst voor een lekkere trui, stoere laarsjes en m'n haar in een grote knot. Vandaag blijf ik lekker binnen om mijn kledingkast en schoenencollectie uit te zoeken. Binnenkort komen deze spullen online te koop, dus blijf op de hoogte want misschien zit er iets voor jou tussen!

 

Since yesterday it is really fall in the Netherlands. It is windy, it rains and it's cold. On a lazy day like today I prefer to choose for a nice sweater, sturdy boots and my hair in a big bun. Today I continue to stay inside to sort out my wardrobe and shoe collection.

 

 



 

 

 

 

Sweater: Urban Stiletto / Trousers: Bershka / Shoes: Van der Pluijm Modeschoenen / Bag and earrings: Primark

Black & White

 

 

Gisteravond ging ik naar een feest in het dorp waar mijn vriend woont. Overdag was er een markt en in de avond was er een feest. Voordat mijn vriend en ik naar het feest gingen, gingen we eerst langs zijn broer. Onderweg zagen we deze mooie plek om foto's te maken. Helaas wilde de camera niet helemaal meewerken en is de kwaliteit niet optimaal. Toch wil ik mijn black & white outfit aan jullie laten zien. Ik droeg mijn nieuwe glimmende broek (helaas is dat op de foto's niet te zien) en mijn mooie Bershka zomerlaarsjes.

 

Last night I went to a party in the village where my boyfriend lives. During the day there was a market and in the evening there was a party. Before my boyfriend and I went to the party, we first went to his brother. On the way we saw this beautiful place to take some pictures. Unfortunately, the camera did not fully cooperate and the quality is really good. Yet I want to show my black & white outfit to you. I wore my new shiny pants (unfortunately the pictures do not show) and my beautiful Bershka summer boots.

 

Top: Primark / Trousers: Inmocasa / Shoes: Bershka / Bag: Jane Norman

New in: Celine Phantom look-a-like

 

Voor het behalen van mijn diploma heb ik mijzelf een nieuwe tas cadeau gedaan. Van mijn familie had ik geld gekregen om te besteden voor iets 'leuks', en met iets 'leuks' denk ik vaak aan schoenen, tassen of kleding! Ik was al enige tijd op zoek naar een Celine tas look-a-like, een echte kan ik namelijk nooit betalen! Toen ik in het centrum van het dorp waar ik woon langs een winkel liep, zag ik deze beauty in de etalage staan. Ik zou deze winkel nooit zomaar binnenlopen aangezien het niet echt voor mijn doelgroep is, maar op advies van een vriendin deed ik het deze keer wel. Ik vroeg naar de tas in de etalage en ik was op slag verlieft. Ik twijfelde even toen ik het prijskaartje zag (de tas namemlijk kostte €50.-), maar ik vond dat ik het na vier jaar hard werken wel verdient heb! Wat vinden jullie van deze Celine Phantom look-a-like?

 

For my graduation I gave myself a new bag. My family had given me money to spend for something 'fun', and with something 'fun' I often think of shoes, bags or clothing! I was looking for a Celine bag look-a-like for a while now, I can never actually pay for a real one! When I was in the center of the village where I live, I walked past a store and saw this beauty in the show window. I would never walk into this store just because it is not really my audience, but on the advice of a friend I did it this time. I asked about the bag in the window and I was instantly falling in love. I hesitated a little when I saw the price tag (the price was €50.-), but I found that after four years of hard work I deserved it! What do you think of this Celine Phantom look-a-like?

Boyfriendjeans

 

 

Ik kon gister niet wachten om mijn nieuwe hakken te dragen. Ze zijn geschikt voor zowel een nette outfit als voor een stoere. Ik koos gister voor een stoere outfit. Ik droeg mijn hakken samen met mijn boyfriendjeans en Celine shirt. Ik ben helemaal weg van de boyfriendjeans trend. Met een stel hoge hakken maakt het de stoere broek toch vrouwelijk, en daarnaast zit zo'n wijde broek natuurlijk heerlijk! Wat vinden jullie van de boyfriendjeans?

Yesterday I couldn't wait to wear my new heels. They are suitable for a neat outfit as for a tough outfit. Yesterday I chose for a tough outfit. I wore my heels with my boyfriendjeans and Celine tees. I absolutely love the boyfriendjeans trend. With a pair of high heels it makes the tough jeans yet feminine, and a baggy jeans fits also lovely! What do you think of the boyfriendjeans?

Op deze foto is goed te zien dat de schoenen als het ware steeds van kleur veranderen. Op de foto's van mijn vorige bericht kleuren ze zilver metallic, maar op deze foto kleuren ze een beetje paars metallic. Wel handig want op die manier passen ze overal bij!

In this picture you can see that the shoes change color properly. In the pictures from my previous post they looked silver metallic, but in this picture they look a little purple metallic. Handy because that way they go with everything!

Boyfriendjeans: Primark / Celine t-shirt: Ebay / Shoes: Forever 21 / Neckless: Primark

Antwerpen shopping haul

Voor het behalen van mijn diploma heeft mijn zus mij een dagje shoppen in een stad naar keuze cadeau gedaan. Na kort nadenken wist ik naar welke stad ik wilde gaan; Antwerpen! Ik was er ooit een keer geweest, maar dat was niet om te shoppen. Ik zag toen al die leuke en grote winkels en wilde er graag een keer naartoe. Gister was het dan zover, mijn zus en ik gingen naar Antwerpen. Vanaf het dorp waar ik woon is het maar een uurtje rijden dus we zaten er zo!

For my graduation, my sister give me a very nice presentsday: shopping in any city . After briefly thought I knew what city I wanted to go; Antwerp! I had been there ones, but that wasn't for shopping. Yesterday my sister and I went to Antwerp. From the village where I live it is only an hour away!

Deze rok en top kocht ik bij New Look.

I bought this skirt and top at New Look.

 

 

Bij Pimkie kocht ik deze laarsjes in de sale. Ze kostte nu maar €7.-, die kon ik natuurlijk niet laten staan.

At Pimkie I bought these boots in the sale. They where only € 7 -., which I of course couldn't pass.

 

 

 



 

En als laatste mijn aankopen bij Forever 21. Deze winkel hebben we niet in Nederland, helaas, want ik vind hem geweldig! Het jurkje is sportief en leuk om te combineren met sneakers. En dan de schoenen... Zijn ze niet geweldig? Ik heb ze van mijn lieve zus gekregen. Ze zijn makkelijk te combineren door de metallic. Ik kan niet wachten om ze te dragen, ik zal dan ook snel een nieuwe outfitpost plaatsen!

 

And finally my purchases from Forever 21. We do not have this shop in the Netherlands, unfortunately, because I think it's great! The dress is sporty and fun to combine with sneakers. And the shoes ... Aren't they great? I got them from my sweet sister. Because of the metallic color they are easy to combin. I can not wait to wear them, I will post a new outfit post soon!

Bikerboots



Vrijdag was het heerlijk weer, niet te warm en niet te koud. Ik besloot mijn Levi's shorts te dragen met stoere bikerboots. Mijn zus kocht deze twee jaar geleden maar kan ze niet meer aan, ze zijn dus bij mijn in de kast beland. Deze laarsjes zijn ideaal voor mijn dunne beentjes, de veters zorgen er namelijk voor dat de omvang versteld kan worden. Wat vinden jullie van deze stoere look?

Friday the weather was lovely, not too hot and not too cold. I decided to wear my Levi's shorts with tough biker boots. My sister bought these boots two years ago but she can't waer them anymore, so they ended up in my closet. These boots are perfect for my skinny legs, the laces can adjust the size. What do you think of this look?

 

 

Shirt: H&M / Shorts: Levi's / Bag: David Jones / Shoes: my closet / Sunglasses: Ray Ban